My Esteemed Colleagues | Letters | Chicago Reader

My Esteemed Colleagues 

Sign up for our newsletters Subscribe

To the editor:

My thanks to Jack Helbig for giving The Hunchback Variations a Critic's Choice last week [Theater & Performance, March 18]. One important correction though: While I agree that the Redmoon/Court production of Cyrano de Bergerac "seemed truer to its sublime romanticism than many slavishly faithful productions," credit for the dreamy, ingenious adaptation of my translation goes to the work's codirectors, Jim Lasko and Charles Newell, not to me.

Mickle Maher


Support Independent Chicago Journalism: Join the Reader Revolution

We speak Chicago to Chicagoans, but we couldn’t do it without your help. Every dollar you give helps us continue to explore and report on the diverse happenings of our city. Our reporters scour Chicago in search of what’s new, what’s now, and what’s next. Stay connected to our city’s pulse by joining the Reader Revolution.

Are you in?

  Give $35/month →  
  Give $10/month →  
  Give  $5/month  → 

Not ready to commit? Send us what you can!

 One-time donation  → 


Subscribe to this thread:

Add a comment

Agenda Teaser

Performing Arts
March 21
Performing Arts
October 02

Popular Stories